Tarapaty 2 to historia dla całej rodziny, która mówi o tym, że nie da się uwierzyć w przyjaciela, dopóki nie uwierzy się w siebie. A także o tym, że przyjaźń wystawiona na próbę może stać się jeszcze mocniejsza.
Клопоти 2 це фільм, який буде цікаво дивитися всім членам сімії. Це історія про те, що спочатку треба повірити у себе, щоб можна було повірити іншим, навіть друзям. Фільм також про те, що завдяки випробуванням дружба стає міцнішою.
William uważa się za pechowca, a życie cały czas stawia przed nim wyzwania. Chłopiec musi się przekonać, że ma w sobie siłę i spryt, a los podsyła wskazówki, jak wyjść z opresji.
Вільям вважає себе невдахою, а життя постійно кидає йому виклик. Хлопець мусить упевнитись, що є сильним і спритним, а доля підказує, як вийти зі складної ситуації.
Historia młodej, uroczej krówki Klary, która pragnie zostać sławną gwiazdą muzyki. Niestety nie wszyscy uważają, że ma talent… Kiedy trafia prosto z dużego miasta na farmę swojego ojca, czekają ją tam nie lada wyzwania. Najważniejszym okaże się ocalenie farmy taty przed chciwym biznesmenem. Bohaterka będzie musiała wykazać się pomysłowością, a przy tym odkryje w sobie talenty, o jakich nie miała pojęcia!
Історія молодої чарівної корівки Клари, яка хоче стати відомою музичною зіркою. На жаль, не всі вважають, що вона має талант… Коли вона приїжджає прямо з великого міста на ферму свого батька, то там стикається з серйозним випробуванням. Найголовніше – врятувати ферму тати від жадібного бізнесмена. Героїні доведеться проявити винахідливість, і при цьому вона відкриє в собі таланти, про які не здогадувалася!
Tata Miś i Mały Miś to mieszkańcy barwnego lasu, w którym codziennie spotykają ich nowe przygody. Dzięki wzajemnej pomocy, uśmiechowi i wyjątkowej więzi, jaka ich łączy, żaden dzień nie jest nudny!
Тато Ведмідь та Малий Ведмедик живуть у лісі, в якому ніколи не є скучно. Кожен дедь зустрічає їх новими пригодами.
Przyjaźń to wcale nie taka prosta sprawa i Julka dobrze o tym wie. Ma 12 lat, chodzi do szkoły z internatem i jeszcze nigdy nie miała prawdziwej przyjaciółki. Zaczynają się wakacje, a razem z nimi kłopoty.
Дружба – непроста річ, і Юлька дуже добре про це знає. Має 12 років, вчиться у школі-інтернаті і ще ніколи не мала справжньої подруги. Починаються канікули, а разом із ними – клопоти.
Na młodych detektywów znowu czekają nie lada wyzwania! Tym razem Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai stanie przed trudnym zadaniem pojmania rabusia pociągów. Czy uda im się rozwikłać zagadkę przed kolejną kradzieżą, mimo że ich Biuro zostaje zamknięte?
Юних детективів знову чекають випробування! Цього разу детективне бюро Лассе та Маї зіткнеться з непростим завданням зловити грабіжника з потягу. Чи вдасться їм розгадати таємницю перед черговою крадіжкою, незважаючи на те, що їх офіс закрили?
Pierwsze zlecenie dla Biura Detektywistycznego Lassego i Mai! Przed rozpoczęciem ważnego konkursu, w szkole w Valleby, znika cenna nagroda. Czy dzieciom uda się ją odnaleźć?
Перше завдання для детективного бюро Лессі та Майї! Перед початком важливого конкурсу у школі Валлебі зникає цінна нагорода. Чи дітям вдасться її віднайти?
Zajęcia warsztatowe rozwijające kreatywność oraz pozwalające odnaleźć swój język twórczy. Dzięki zajęciom uczestnicy poznają i poszerzają różne techniki artystyczne
Майстер-класи, що розвивають креативність та дозволяють знайти себе у творчості. Завдяки заняттям учасники дізнаються а також навчаються різним художнім технікам.
Bajko i muzykoterapia. Zajęcia mają na celu rozwój zmysłów. Dzieci uczą się poprzez zabawę oraz eksperymenty chemiczne. Dzięki tym warsztatom poznają sposoby jak radzić sobie z trudnymi emocjami oraz problemami
Казкова і музична терапія. Заняття створені з ціллю розвитку відчуттів. Діти вчаться за допомогою ігор та хімічних експериментів. Завдяки цим заняттям діти дізнаються як можуть себе опановувати з важкими емоціями а також з проблемами.
Ukrainą w sercu – koncert, przygotowany przez naszych ukraińskich gości w całości. Sami przygotowali scenariusz, dobrali teksty, piosenki, układy taneczne. Dla wszystkich: wykonawców i uczestników koncertu, Ukraińców i Polaków, było to bardzo wzruszające wydarzenie! Na zakończenie wystąpił ukraiński zespół Atmasfera – Indie Yoga Music Band
