Uniwersytet Kultury dla Ukrainy

Університет Культури для України

Kochani przyjaciele z NGO’sów, firm, szkół i instytucji kultury

Jarociniacy okazali serce przyjaciołom z Ukrainy. Zapraszają do swoich domów i serc, dzielą się okryciem i jedzenie.  Nasi goście na pewno czują się zaopiekowali, bezpieczni. Teraz czas zapewnić im coś więcej – spróbujmy zebrać propozycje zajęć, w których mogą uczestniczyć dzieci, które przyjechały z Ukrainy. Razem ze Stowarzyszeniem Jarocin XXI podejmujemy się gromadzenia informacji o inicjatywach, które pomogą w zagospodarowaniu im czasu w Jarocinie i okolicy pozwolą choć na chwilę zapomnieć o wojnie. Będziemy je tłumaczyć na ukraiński i dystrybuować wśród przyjeżdzających z Ukrainy rodzin.

Pozdrawiamy kultura.poznan.pl i Marcin Kostaszuk pomysł przyszedł od Was, a my dobro zabieramy dalej.

Dla Organizatorów

Prosimy o zgłaszanie takich zajęć (warsztaty, kursy, nauka, sport i inne) na adres dawid.zaworski@jarocin21.pl – podane takie dane jak
  • nazwa organizatora
  • max 3 zdaniowy opis zajęć
  • miejsce (adres)
  • data, godzina, czas trwania zajęć, ilość wolnych miejsc dla dzieci z Ukrainy
  • orientacyjna grupa wiekowa
  • wstęp wolny / ewentualna odpłatność
  • kontakt do organizatora

Любі друзі с недержавних організацій, фірм, шкіл та організацій культури

Мешканці Ярочіна проявили милосердя до товаришів з України. Запрошують до своїх домівок та сердець, діляться покровом та їжею. Наші гості напевно почуваються в хороших руках та в безпеці. Зараз прийшов час для більшої допомоги – спробуймо зібрати пропозиції занять, в яких можуть взяти участь діти, що приїхали з України. Разом з Товариством Ярочін XXI беремо на себе збір інформації про ініціативи, що допоможуть їм провести час у Ярочіні та його околицях і хоча б на мить забути про війну. Будемо перекладати цю інформацію українською мовою та передавати серед сімей, що приїхали з України.

Дякуємо kultura.poznan.pl і Марчіну Косташуку, ми отримали ідею від вас, а тепер передаємо це добро далі.

Для Організаторів

Просимо висилати свої пропозиції таких занять (семінари, курси, навчання, спорт та інше) на дану адресу dawid.zaworski@jarocin21.pl – просимо вказати наступні дані:

  • Назва (ім’я) організатора
  • Короткий опис занять (максимум 3 речення)
  • Місце (адреса)
  • Дата, година, час тривання, к-сть вільних місць для українських дітей
  • Орієнтовний груповий вік
  • Чи заняття є платним/ безкоштовним
  • Контакт організатора

NA JĘZYKU

Bajko i muzykoterapia. Zajęcia mają na celu rozwój zmysłów. Dzieci uczą się poprzez zabawę oraz eksperymenty chemiczne. Dzięki tym warsztatom poznają sposoby jak radzić sobie z trudnymi emocjami oraz problemami

Warsztaty są dostosowane dla dzieci w przedziale wiekowym 4-10 lat

Ilość wolnych miejsc: 6

Zajęcia odbywają się przy ul. Węglowej 3 w każdy wtorek w godzinach 16:30-18:00

Joanna Grzebyszak
tel: +48 663 067 646
email: biuro@najezyku.pl

WARSZTATY PLASTYCZNE

Zajęcia warsztatowe rozwijające kreatywność oraz pozwalające odnaleźć swój język twórczy. Dzięki zajęciom uczestnicy poznają i poszerzają różne techniki artystyczne

Warsztaty odbywają się w grupie mieszanej od 8 lat wzwyż 

Zajęcia odbywają się w godzinach 10:00-14:00, 26 i 27 marca w naszej pracowni do której dojazd pokazany jest w załączniku.

Małgorzata Kruk
tel: 507 613 409

Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Pierwsza tajemnica

Pierwsze zlecenie dla Biura Detektywistycznego Lassego i Mai! Przed rozpoczęciem ważnego konkursu, w szkole w Valleby, znika cenna nagroda. Czy dzieciom uda się ją odnaleźć?

Bohaterowie popularnej serii filmów otrzymują pierwsze poważne zlecenie. Konkurs Hammarabi ma szansę stać się wielkim wydarzeniem w szkole w Valleby. Nagrodą jest starożytna księga, w której spisano zasady rozwiązywania sporów. Tuż przed rozpoczęciem konkursu książka znika w tajemniczych okolicznościach. Bez niej konkurs nie może się odbyć! Uczniowie szykowaliby się na próżno, a w dodatku szkoła straciłaby swój prestiż. Od początku zaangażowani w sprawę Lasse i Maia podejmują próbę odnalezienia zguby. Energiczna i przebojowa dziewczynka jest zupełnym przeciwieństwem nieśmiałego Lasse. Czy dzieci dojdą po nitce do kłębka do finału sprawy i jak w rozwiązaniu zagadki pomoże im biała gołębica?

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

09.04.2022
godz.: 12:00

КОМУНІКАЦІЯ

Казкова і музична терапія. Заняття створені з ціллю розвитку відчуттів. Діти вчаться за допомогою ігор та хімічних експериментів. Завдяки цим заняттям діти дізнаються як можуть себе опановувати з важкими емоціями а також з проблемами.

Уроки створені для дітей віком вів 4 до 10 років.

Кількість вільних місць: 6

Лекції проходять за адресою вулиця Венґлова 3 кожного вівторка 16:30-18:00.

Йоанна Ґжебишак
Телефон: +48 663 067 646
Ел. Пошта biuro@najezyku.pl

ХУДОЖНІ ЗАНЯТТЯ

Майстер-класи, що розвивають креативність та дозволяють знайти себе у творчості. Завдяки заняттям учасники дізнаються а також навчаються різним художнім технікам.

Майстер-класи проходять у змішаній групі з 8 років і більше.

Заняття проходять 10:00-14:00, 26 і 27 березня в нашій майстерні, як до неї дібратися показано у вкладенні.

Малґожата Крук
Телефон: 507 613 409

Детективне бюро Лессі та Майї. Перша таємниця

Перше завдання для детективного бюро Лессі та Майї! Перед початком важливого конкурсу у школі Валлебі зникає цінна нагорода. Чи дітям вдасться її віднайти?

Герої популярної серії фільмів отримують перше серйозне завдання. Конкурс Хаммарабі має шанс стати великою подією в школі Валлебі. Нагородою є старовинна книга, в котрій написано правила вирішення конфліктів. Перед самим початком конкурсу книга зникає за таємничих обставин. Без неї конкурс не може відбутись! Учні би даремно готувались, а окрім того, школа би втратила престиж. Лессі та Майя з самого початку беруть участь у справі, намагаючись знайти втарту. Енергійна та активна дівчинка є повною протидежністю сором’язливого Лессі. Чи діти розплутають клубок, дійшовши по нитці до кінця справи і як в розв’язуванні загадки їм допоможе білий голуб?

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

09.04.2022
godz.: 12:00

Biuro detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu

Na młodych detektywów znowu czekają nie lada wyzwania! Tym razem Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai stanie przed trudnym zadaniem pojmania rabusia pociągów. Czy uda im się rozwikłać zagadkę przed kolejną kradzieżą, mimo że ich Biuro zostaje zamknięte?

Nowa zagadka zmusza nieustraszonych detektywów do zmierzenia się nie tylko z tajemniczym rabusiem pociągów. Lokalna policja zamyka Biuro, jednak to nie powstrzymuje . Lassego i Mai, którzy włączają się w poszukiwania złodzieja. Zbierają dowody, analizują fakty, lecz podejrzanych robi się coraz więcej. Do miasteczka zbliża się kolejny transport dużej sumy pieniędzy. Czy rabuś znów się pojawi? Czy uda się przyłapać złoczyńcę na gorącym uczynku? Finał sprawy jak zwykle okaże się zaskakujący!

Najnowszy film o brawurowych detektywach oparty na serii książek Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai autorstwa uwielbianego Martina Widmarka.

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

23.04.2022
godz.: 13:00

Tarapaty

Przyjaźń to wcale nie taka prosta sprawa i Julka dobrze o tym wie. Ma 12 lat, chodzi do szkoły z internatem i jeszcze nigdy nie miała prawdziwej przyjaciółki. Zaczynają się wakacje, a razem z nimi kłopoty.

Julka zamiast do rodziców w Kanadzie trafia do ciotki w Warszawie. W tej samej kamienicy mieszka Olek. Kiedy dzieciakom wpada w ręce plan prowadzący do skarbu, zaczyna się przygoda. Na drodze do rozwiązania zagadki staje złodziejska szajka, niania – nałogowa palaczka, i podejrzany pożeracz cukierków. Nikt nie jest tym, za kogo się podaje, a wyścig z czasem trwa. Żeby wyjść cało z tej historii, Julka musi pokonać nieufność i odważyć się na przyjaźń.

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

30.04.2022
godz.: 13:00

Przytul mnie

Tata Miś i Mały Miś to mieszkańcy barwnego lasu, w którym codziennie spotykają ich nowe przygody. Dzięki wzajemnej pomocy, uśmiechowi i wyjątkowej więzi, jaka ich łączy, żaden dzień nie jest nudny!

Mądry, choć nieco niezdarny Tata Miś i pełen energii Mały Miś to dwójka mieszkańców lasu, których ciągle spotykają nowe sytuacje. Jednego dnia niedźwiadki postanawiają wystartować w maratonie, ale już kolejnego mają ochotę tylko leżeć na trawie i zgadywać, jakie kształty przybrały chmury. Kiedy Mały Miś wpada w refleksyjny nastrój i zastanawia się, kim zostanie w przyszłości albo zadaje mnóstwo trudnych pytań, Tata Miś staje na wysokości zadania i cierpliwie mu wszystko tłumaczy. A gdy roztargniony tata zapomina, po co zawiązał supełek-przypominajkę, z pomocą przychodzi mu Mały Miś. Bo kiedy nie wiadomo, co zrobić, wystarczy się przytulić! Animowana seria to ciepła i mądra opowieść o rodzinnej bliskości, wzajemnym szacunku, uważności i odpowiedzialności. Każdy odcinek kończy się zabawną, ale i pouczającą puentą.

Odcinki w zestawie

  • Najlepsi
  • Duży i mały
  • Drapanie
  • Jesienna kolekcja
  • Malarze
  • Czkawka
  • Niewidzialny przyjaciel
  • Bungee
  • Pan Zapominalski
  • Maraton

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

07.05.2022
godz.: 13:00

Детективне бюро Лассе та Маї. Грабiжник з потягу

Юних детективів знову чекають випробування! Цього разу детективне бюро Лассе та Маї зіткнеться з непростим завданням зловити грабіжника з потягу. Чи вдасться їм розгадати таємницю перед черговою крадіжкою, незважаючи на те, що їх офіс закрили?

Нова головоломка змушує відважних детективів зіткнутися не тільки з таємничим грабіжником з потягу. Місцева поліція закриває бюро, але це не зупиняє Лассе та Маю приєднатися до пошуків злодія. Вони збирають докази, аналізують факти, але кількість підозрюваних зростає. До міста наближається ще одне перевезення великої суми грошей. Чи з’явиться грабіжник знову? Чи вдасться зловити лиходія на гарячому? Кінець справи виявиться, як завжди, непередбачуваним!

Найновіший фільм про сміливих детективів за мотивами серії книг улюбленого Мартіна Відмарка Детективне бюро Лассе та Маї.

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

23.04.2022
godz.: 13:00

Клопоти

Дружба – непроста річ, і Юлька дуже добре про це знає. Має 12 років, вчиться у школі-інтернаті і ще ніколи не мала справжньої подруги. Починаються канікули, а разом із ними – клопоти.

Замість летіти в Канаду до батьків, Юлька опиняється у тітки у Варшаві. В тому ж будинку живе Олек. Коли дітям в руки потрапляє план, який веде до скарбу, починаються пригоди. Відгадати загадку заважає банда злодіїв, няня, яка безперервно палить цигарки, і підозрілий поїдач цукерок. Ніхто не є тим, кого вдає, а перегони тривають. Щоб не програти, Юлька мусить перебороти власну замкненість і відважитися потоваришувати.

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

30.04.2022
godz.: 13:00

Притули мене

Тато Ведмідь та Малий Ведмедик живуть у лісі, в якому ніколи не є скучно. Кожен дедь зустрічає їх новими пригодами.

Харизматичний та при цьому дещо незграбний Татко та ніжний і енергійний Ведмедик бавлять, розважають та допомагають багатьом лісовим тваринам. Вони дізнаються що таке дружба, відвертість та відповідальність. Однак передусім вони вчаться, що чим більше дров ви покладете в вогонь,тим більше повернеться тепла. Притули мене це серіал, який підіймає настрій, показує відносини між батьком та дитиною. Це серіал, який вчить дітей та батьків бути уважним до найдрібніших жестів та слів, завдяки яким створюються та зберігаються гарні відносини з оточенням.

До серії входять

  • Великий та малий
  • Марафон, Художники
  • Пан Забувайко
  • Осіння колекція
  • Банджи
  • Невидимий друг
  • Найкращі
  • Гикавка
  • Чухання

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

07.05.2022
godz.: 13:00

На поличках нашої Ґолембої Книгарні з’явилися книжки для наших українських друзів. Ласкаво просимо до нашої кав’ярні, де ви можете запозичити та читати свої власні книжки.
На сьогодні в наявності є такі книжки:

  • ПТАХИ
  • КОЛЬОРОВІ ФРУКТИ І ЯГОДИ
  • КРАЇНА MYMIТРОЛІВ
  • Великодня історія
  • Мій друг засумував
  • ТУТ УСЕРЕДИНІ – ПУТІВНИК ГЛИБИНАМИ МОЗКУ
  • ANICA АНДЕРСЕН – Принцеса на лаві запасних
  • Хлопчик який ВИРОЩУВАВ ДРАКОНІВ
  • ЯК НАГОДУВАТИ диктатора
  • 3 Ейнштейном у рюкзаку
  • ОЛІВІЯ І ДВА ЇЇ ЖИТТЯ
  • КЛУБ ЧЕРВОНИХ КЕДIВ
  • KOTO XATKA
  • РАХУЮТЬ УСІ

                           

Klara Muu!

Historia młodej, uroczej krówki Klary, która pragnie zostać sławną gwiazdą muzyki. Niestety nie wszyscy uważają, że ma talent… Kiedy trafia prosto z dużego miasta na farmę swojego ojca, czekają ją tam nie lada wyzwania. Najważniejszym okaże się ocalenie farmy taty przed chciwym biznesmenem. Bohaterka będzie musiała wykazać się pomysłowością, a przy tym odkryje w sobie talenty, o jakich nie miała pojęcia!

Klara – młoda, ale bardzo ambitna krowa – chce być gwiazdą! Marzy o sławie i karierze piosenkarki, chce pójść w ślady taty, którego od dawna nie widziała. Niestety, nie ma szczęścia w konkursach talentów… Kiedy po kolejnym nieudanym występie zrezygnowana wraca do domu, znajduje list z zaproszeniem na Bydlęce Wzgórze. Krówka bez zastanowienia wyrusza w podróż na wieś, by spotkać się z ojcem. Wychowaną w mieście Klarę czeka tam wiele wyzwań, a najważniejszym okaże się ocalenie farmy taty przed chciwym biznesmenem. Bohaterka będzie musiała wykazać się nie lada pomysłowością, a przy tym odkryje w sobie talenty, o jakich nie miała pojęcia!

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

14.05.2022
godz.: 13:00

Jestem William

William uważa się za pechowca, a życie cały czas stawia przed nim wyzwania. Chłopiec musi się przekonać, że ma w sobie siłę i spryt, a los podsyła wskazówki, jak wyjść z opresji.

William to zwyczajny, ułożony chłopiec, który uważa, że ma w życiu pecha. Mama przebywa w szpitalu i nie może się nim opiekować, więc William trafia do innego miasteczka, pod skrzydła wuja Nilsa. W nowym miejscu zaczepia go trójka łobuzów, a wujek wpada w poważne tarapaty: ma olbrzymi dług u groźnego gangstera i musi go natychmiast spłacić. Sytuacja bez wyjścia? Nie! Los daje chłopcu wskazówki, trzeba je tylko zauważyć, a szczęście złapać za nogi. Niezwykła przygoda w małym miasteczku, z odrobiną gangsterskiego dreszczyku i małym-wielkim bohaterem, który odkrywa swoją siłę.

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

21.05.2022
godz.: 13:00

Клара Муу!

Історія молодої чарівної корівки Клари, яка хоче стати відомою музичною зіркою. На жаль, не всі вважають, що вона має талант… Коли вона приїжджає прямо з великого міста на ферму свого батька, то там стикається з серйозним випробуванням. Найголовніше – врятувати ферму тати від жадібного бізнесмена. Героїні доведеться проявити винахідливість, і при цьому вона відкриє в собі таланти, про які не здогадувалася!

Клара – молода, але дуже амбітна корова – хоче стати зіркою! Вона мріє про славу і кар’єру співачки, хоче піти по стопах свого батька, якого давно не бачила. На жаль, у конкурсах талантів їй не щастить… Повертаючись додому після чергового невдалого виступу, вона знаходить листа із запрошенням на Коровʼячий Пагорб. Недовго замислюючись, корова їде в село, щоб зустріти свого батька. Клара, яка виросла в місті, там зіткнеться з багатьма випробуваннями, і найголовнішим буде порятунок ферми свого тата від жадібного бізнесмена. Героїні доведеться проявити неабияку винахідливість, і при цьому вона відкриє в собі таланти, про які не підозрювала!

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

14.05.2022
godz.: 13:00

Я – Вільям

Вільям вважає себе невдахою, а життя постійно кидає йому виклик. Хлопець мусить упевнитись, що є сильним і спритним, а доля підказує, як вийти зі складної ситуації.

Вільям – це звичайний, добре вихований хлопець, який вважає себе невдахою. Мама перебуває в лікарні і не може піклуватися про нього, тому Вільям потрапляє до іншого містечка під крило дядька Нільса. У новому місті до нього чіпляється троє розбишак, а дядько потрапляє в серйозну халепу: має величезний борг у грізного гангстера і мусить його негайно сплатити. Безвихідна ситуація? Ні! Провидіння дає вказівки, і треба лише побачити їх, а щастя – зловити за хвіст. Незвичайні пригоди у маленькому містечку з домішкою гангстерських дрижаків і малим-великим героєм, який відкриває власні сили.

Kino Echo Jarocin
ul. Gołębia 1
63-200 Jarocin

21.05.2022
godz.: 13:00

Skip to content